லூயிசாடாஸ்ட்வின்
அசல் போஸ்டர்- அக்டோபர் 9, 2010
- அன்டாஸ் - போர்டோ - போர்ச்சுகல் - ஐரோப்பா
- அக்டோபர் 14, 2010
எந்த மொபைல் போனிலும் (iPhone உட்பட), 'ç','á','é','í','ó','ú','ñ','ä' போன்ற சிறப்பு எழுத்துகளைப் பயன்படுத்தி SMS எழுதும்போது, முதலியன, எஸ்எம்எஸ் 160 எழுத்துகளுக்குப் பதிலாக 70 எழுத்துகளுக்கு மட்டுமே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது, ஏனெனில் நீட்டிக்கப்பட்ட குறியாக்கம் அவசியம்! எனவே, நீங்கள் 160 எழுத்துகளை எழுதினால், ஒரு எஸ்எம்எஸ் விலையை 3 மடங்கு செலுத்துவீர்கள் (அது 3 எஸ்எம்எஸ் அனுப்பும்: 70+70+20). அதுமட்டுமல்லாமல், எஸ்எம்எஸ் டெலிவரி செய்யப்படாமல் இருப்பதற்கான ஆபத்து அதிகமாக உள்ளது, ஏனெனில் அது உண்மையில் ஒரே நேரத்தில் 3 எஸ்எம்எஸ் அனுப்புகிறது மற்றும் சில நேரங்களில் அது வழியில் உடைந்து விடும்.
எனவே, இந்தச் சிக்கலைத் தீர்க்க, எந்த நோக்கியா மொபைல் போனிலும் கிட்டத்தட்ட 10 ஆண்டுகளுக்கு (!!!) ஒரு அம்சம் உள்ளது: 'எஸ்எம்எஸ் நீட்டிக்கப்பட்ட எழுத்துத் தொகுப்பு': ஆன்/ஆஃப்
இயக்கப்பட்டால், அது ஒரு எஸ்எம்எஸ் ஒன்றுக்கு 70 எழுத்துகள் கொண்ட நீட்டிக்கப்பட்ட எழுத்துக்குறியைப் பயன்படுத்துகிறது மற்றும் இலக்கு தொலைபேசி அனைத்து சிறப்பு எழுத்துக்களையும் பெறும்: 'ç','á','é','í','ó','ú','ñ ','ä'
இது முடக்கப்பட்டிருந்தால்: ஒரு SMSக்கு 160 எழுத்துகள் கொண்ட சிறப்பு எழுத்துக்களை எழுத தொலைபேசி அனுமதிக்கிறது, ஆனால் சிறப்பு எழுத்துகளை அவற்றின் அடிப்படை சமமான 'c', 'a', 'e', 'i', 'o', எஸ்எம்எஸ் அனுப்பும் போது 'u','n','a'.
... இந்த விஷயத்தில் ஆப்பிள் மற்ற மொபைல் உற்பத்தியாளர்களை விட 10 வருடங்கள் பின்தங்கியிருப்பது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது... ஒருவேளை Nokia முதலில் பின்லாந்தைச் சேர்ந்தது (அவர்கள் சிறப்பு எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்துகிறார்கள் மற்றும் சிக்கலை அனுபவித்திருக்கிறார்கள்) ஆப்பிள் அமெரிக்காவைச் சேர்ந்தது, அவர்கள் இயற்கையாகவே ( மற்றும் துரதிர்ஷ்டவசமாக) இதை ஒரு பிரச்சினையாக அங்கீகரிக்க வேண்டாம்.
நீங்கள் ஒரு வாரத்தில் 1000 எஸ்எம்எஸ் அனுப்பினால், நீங்கள் அவர்களுக்கு பணம் செலுத்த வேண்டும் என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள் (பலர் பணம் செலுத்துகிறார்கள்)... எந்த ஒரு சிறப்பு பாத்திரத்தையும் அறிமுகப்படுத்தாமல் நீங்கள் மிகவும் கவனமாக இருக்க வேண்டும் இல்லையெனில் 3 மடங்கு பணத்தை செலுத்துங்கள்!
OS4 இல் இப்போது கேரக்டர் கவுண்டர் இருப்பது ஒரு நல்ல விஷயம் (சிறப்பு எழுத்துகளை எழுதும் போது 70 ஆக மாறும்) ஆனால் ஐபோன் தானாக முழுமையானது மற்றும் தானாக சரியானது மற்றும் எப்போதும் 'சரியான' வார்த்தையைப் பரிந்துரைக்கும் என்பதால் மிகவும் எரிச்சலூட்டுகிறது! ஒரு கடுமையான உதாரணம் போர்த்துகீசிய வார்த்தையான 'அப்ராசோ' (அதன் அர்த்தம் 'அணைத்தல்')! இப்படித்தான் நாம் அனுப்பும் அனைத்து எஸ்எம்எஸ்களையும் முடித்துவிடுகிறோம், அதை நீங்கள் 'அப்ராகோ' ('ç' இல்லாமல்) என எழுதும் போது, ஒவ்வொரு முறையும் ஐபோன் தானாகவே 'அப்ராசோ' என்று சரியாகிவிடும்! இதோ, மீண்டும் மீண்டும் அதை சரிசெய்துகொண்டே செல்கிறோம்... அய்யோ....
சரி, உலகெங்கிலும் உள்ள ஆங்கிலம் அல்லாத அனைத்து மொழி பேசுபவர்களின் வாழ்க்கையை எளிதாக்கும் ஒரு எளிய அம்சம், நீங்கள் நினைக்கவில்லையா?
இதைப் பற்றி ஏதேனும் யோசனைகள் உள்ளதா?
நன்றி!
ஓடுகள்
- ஏப். 30, 2010
- ஆஸ்திரியா
- அக்டோபர் 14, 2010
மேலும், ஜெர்மன் Umlauts (ä ö ü) எஸ்எம்எஸ் கவுண்டரை x / 70 ஆக மாற்றாததால் கதாபாத்திரம் இன்னும் வித்தியாசமாகிறது.
(நான் இதை இதற்கு முன்பு கவனிக்கவில்லையா என்று யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன், ஆனால் ஜெர்மன் நன்றாக வேலை செய்கிறது)
இன்னும் தற்செயலானது என்னவென்றால்:
A (á) இல் உள்ள aigu உச்சரிப்பு அதைத் தூண்டும் போது, கல்லறை (à) இல்லை.
எவ்வாறாயினும், E இல், இது வேறு வழி. அதை x/160 இல் வைத்திருக்கிறது, è x/70 க்கு மாறுகிறது.
'ñ' வேலை செய்கிறது, உண்மையில், 'நோர்டிக்' å அல்லது ø கூட வேலை செய்கிறது.
எஸ்எம்எஸ் எழுத்துத் தொகுப்பு உண்மையில் சீரற்றது :/
லூயிசாடாஸ்ட்வின்
அசல் போஸ்டர்- அக்டோபர் 9, 2010
- அன்டாஸ் - போர்டோ - போர்ச்சுகல் - ஐரோப்பா
- அக்டோபர் 14, 2010
உம்லாட் (ä) மற்றும் ñ பற்றி நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.
உண்மையில், இது கொஞ்சம் சீரற்றதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் அது இல்லை!
இது மிகவும் நன்றாக வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது.... சில உம்லாட்கள் மற்றும் 'é' ஆகியவை நிலையான GSM எழுத்துகள் தொகுப்பின் ஒரு பகுதியாகும் ... மற்றவை அந்த தொகுப்பின் பகுதியாக இல்லை...
ஆனால், மறுபுறம், ã, á, í, ó, è, போன்றவை.. நிலையான GSM எழுத்துகள் தொகுப்பின் பகுதியாக இல்லை...
எப்படியிருந்தாலும், ஐபோன் அந்த எழுத்துக்களை நிலையான GSM எழுத்துகளுக்கு வெளியே அவற்றின் நிலையான GSM எழுத்துகளுக்குச் சமமானதாக மாற்ற வேண்டும்...
எனவே: இலக்கு தொலைபேசியில் 'ä' ஒரே மாதிரியாக இருக்க வேண்டும், ஆனால் 'è' அல்லது 'ë' 70 எழுத்துகள் வரம்பை தவிர்த்து அடிப்படை 'e' ஆக மாற்றப்பட வேண்டும்...
இதைப் பாருங்கள்: http://www.mediaburst.co.uk/blog/the-gsm-character-set/
நிலையான GSM எழுத்துகள் தொகுப்பில் என்னென்ன எழுத்துக்கள் உள்ளன என்பதை இது காட்டுகிறது!
மேலும் இது கேஸ் சென்சிட்டிவ்! நிலையான GSM எழுத்துத் தொகுப்பிற்கு வெளியே வேறு ஏதேனும் சிறப்புப் பாத்திரம் இருந்தால் இவை கருதப்படும்!
தரநிலை: è, é, ù, ì, ò, Ç (பெரிய எழுத்து!), Ø, Å, å, æ, ß, É, Ä, Ö, Ñ, Ü, ä, ö, ñ, ü, à
Mliii
- ஜனவரி 28, 2006
- தெற்கு கலிபோர்னியா
- அக்டோபர் 14, 2010
நான் எனது ஐபோனை எவ்வளவு நேசித்தேன், நான் IOS இல் பார்க்க விரும்பும் எனது முதல் நோக்கியாவில் இருந்த சில அம்சங்கள் உள்ளன.
லூயிசாடாஸ்ட்வின்
அசல் போஸ்டர்- அக்டோபர் 9, 2010
- அன்டாஸ் - போர்டோ - போர்ச்சுகல் - ஐரோப்பா
- அக்டோபர் 14, 2010
நீங்கள் என் வாயிலிருந்து வார்த்தைகளை எடுத்தீர்கள்! (இது ஆங்கிலத்தில் பொருந்துமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் இது போர்ச்சுகீஸ் மொழியில் மிகவும் பயன்படுத்தப்பட்ட ஒரு வார்த்தையின் மொழிபெயர்ப்பாகும், அதாவது 'நான் சொல்ல வந்ததை நீங்கள் சரியாகச் சொன்னீர்கள்' )
அவ்வளவுதான்..! நான் எனது ஐபோனை மிகவும் நேசிக்கிறேன், ஆனால் எனது பத்து வயது நோக்கியாஸ் கொண்டிருந்த பல அடிப்படை அம்சங்களை அது இன்னும் தவறவிட்டது... இது ஒரு உண்மையான அவமானம்... விழிப்பூட்டல்கள் மற்றொன்று... நிகழ்வுக்கு 5 நிமிடங்களுக்கு முன்புதான் என்னால் எச்சரிக்கையை வரையறுக்க முடியும். அல்லது 15 நிமிடங்கள், 30 நிமிடங்கள், 1 மணி நேரம், 2 மணி நேரம், 1 நாள்... அபத்தமானது!!!!! 6 மணி நேரத்திற்கு முன் நான் ஏன் விழிப்பூட்டலை வரையறுக்க முடியாது??? அல்லது 2 நிமிடமா?? எதுவாக!!!! அபத்தமானது... ஆனால் அது வேறு நூல்
பயந்த கவிஞர்
- ஏப்ரல் 6, 2007
- அக்டோபர் 14, 2010
லூயிசாடாஸ்ட்வின்
அசல் போஸ்டர்- அக்டோபர் 9, 2010
- அன்டாஸ் - போர்டோ - போர்ச்சுகல் - ஐரோப்பா
- அக்டோபர் 14, 2010
ஆனால் அவர்கள் செய்வார்கள் என்று நம்புகிறேன்
பயமுறுத்தும் கவிதை கூறினார்: உங்களிடம் ஏற்கனவே உள்ளது அவர்களுக்கு கருத்து அனுப்பினார் இது பற்றி?
kAoTiX
- அக்டோபர் 14, 2008
- மிட்லாண்ட்ஸ், யுகே
- அக்டோபர் 15, 2010
நான் முன்பு பார்த்தது போல இது ஒரு யூகம்.
எனது நெக்ஸஸ் ஒன்னில் நீங்கள் 'ç' ஐப் போட்டால் அது செய்தியை மல்டிமீடியா செய்தியாக மாற்றும் என்பதை நான் அறிவேன்.
இருப்பினும், 'ç'க்கான HTML ஆனது 'ç ;' அது உண்மையில் இன்னும் பல பாத்திரங்கள் இல்லை. ஆனால் ஆப்பிள்கள் பக்கத்திலிருந்து அதை மேலும் குறியீட்டில் மூடப்பட்டிருக்கும்.
நான் நேர்மையாக இருக்க வேண்டும் என்று யூகிக்கிறேன், அதற்கு என்ன காரணமாக இருக்கலாம் என்பதற்கு ஒருவித விளக்கத்தை கொடுக்க முயற்சிக்கிறேன்.
டாம் ஜி.
- ஜூன் 16, 2009
- சாம்பெய்ன்/அர்பானா இல்லினாய்ஸ்
- அக்டோபர் 15, 2010
kiantech
- ஜூன் 9, 2007
- அக்டோபர் 15, 2010
http://discussions.apple.com/message.jspa?messageID=12132908#12132908
லூயிசாடாஸ்ட்வின்
அசல் போஸ்டர்- அக்டோபர் 9, 2010
- அன்டாஸ் - போர்டோ - போர்ச்சுகல் - ஐரோப்பா
- அக்டோபர் 15, 2010
ஐபோன், வழக்கமான மற்றும் முற்றிலும் இயல்பான மொபைல் ஃபோனைப் போலவே, உலகளாவிய தரப்படுத்தப்பட்ட தகவல்தொடர்பு நெறிமுறையைப் பயன்படுத்துகிறது: 'எஸ்எம்எஸ்' (குறுகிய செய்தி சேவை) மற்றும் ஒவ்வொரு எஸ்எம்எஸ் பைட்டுகளின் எண்ணிக்கையும் 140 பைட்டுகள் மட்டுமே. 140 பைட்டுகளின் வரம்பு பல ஆண்டுகளாக மாற்றப்படவில்லை, அதனால்தான் இது மிகவும் சிறியது...
எனவே, உங்களிடம் அதிகபட்சமாக 140 பைட்டுகள் இருந்தால், உங்களிடம் அதிகபட்சமாக 1120 பிட்கள் இருக்கும்:
1 பைட் = 8 பிட்கள்.
140 பைட்டுகள் = 140*8 பிட்கள் = 1120 பிட்கள்
இதன் மூலம் ஒரு எஸ்எம்எஸ் ஒன்றிற்கான பிட்களின் அதிகபட்ச எண்ணிக்கை 1120 என்பதை நாம் அறிவோம்!
எனவே, நீங்கள் நிலையான GSM எழுத்துகள் தொகுப்பிலிருந்து எழுத்துகளை மட்டுமே பயன்படுத்தினால் (அல்லது 'GSM 7 பிட் இயல்புநிலை எழுத்துக்களை' பரிந்துரைத்தால்), ஒவ்வொரு எழுத்தையும் குறியாக்க அதற்கு 7 பிட் மட்டுமே தேவைப்படும்!
நிலையான GSM எழுத்துகள் / GSM 7 பிட் இயல்புநிலை எழுத்துக்களான இந்த அட்டவணையைப் பாருங்கள்: http://en.wikipedia.org/wiki/GSM_03.38
இந்த வழியில், தொலைபேசி மொத்தமாக ஆதரிக்க முடியும்:
ஒவ்வொரு SMSக்கும் 1120 பிட்கள் / 7 பிட்கள் = 160 எழுத்துகள்:!
இப்போது, நீங்கள் குறிப்பிடப்பட்ட அட்டவணையில் காட்டப்பட்டுள்ள எழுத்துக்களை விட (ஸ்டாண்டர்ட் GSM எழுத்துகள் தொகுப்பு) எந்த எழுத்தையும் பயன்படுத்தினால், அந்த எழுத்து காரணமாக, மொபைல் ஃபோன் 16 பிட் குறியாக்கத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டும், ஒவ்வொரு எழுத்துக்களையும் குறியாக்கம் செய்ய 16 பிட் பயன்படுத்த வேண்டும்! (7 பிட்களுக்கு பதிலாக!)
எனவே, ஒவ்வொரு எழுத்துக்கும் 16 பிட்களை உட்கொண்டால்:
ஒவ்வொரு SMSக்கும் 1120 பிட்கள் / 16 பிட்கள் = 70 எழுத்துகள்:!
எனவே, வெறும் 1 (ஒன்று) சிறப்பு எழுத்துடன் 160 எழுத்துகள் கொண்ட எஸ்எம்எஸ் அனுப்பினால், அது உரையை 3 (மூன்று) எஸ்எம்எஸ்: 70+70+20 = 160 எழுத்துகளாகப் பிரிக்கும், இது அதிக விலை மற்றும் தோல்வியடையும் வாய்ப்பு அதிகம். டெலிவரி (இது 3-இணைக்கப்பட்ட-எஸ்எம்எஸ் என்பதால்).
ஆனால் நோக்கியா, தனது வாடிக்கையாளர்களை மகிழ்விக்கும் முயற்சியில், சிறப்பு எழுத்துக்களை அவற்றின் நிலையான சமமான எழுத்துக்களுக்கு தானாக மாற்றுவதை விட ஒரு அம்சத்தை செயல்படுத்தி, அதிகபட்சமாக 160 எழுத்துகளை அப்படியே விட்டுவிடுகிறது.
நோக்கியா ஃபோன் (மற்றும் பிற பிராண்டுகள்) நீண்ட காலமாகப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு அடிப்படை அம்சமாகும், ஏனெனில் இது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கிறது. மற்றும் ஐபோன் இந்த அம்சத்தையும் கொண்டிருக்க வேண்டும், அது மிகவும் எளிமையானது!
நீங்கள் வழங்கும் 'Nexus One' கேஸ் இந்த விஷயத்தில் iPhone ஐ விட அபத்தமானது, ஏனெனில் நீங்கள் ஒரு எழுத்தை 'வெளியே' ஸ்டாண்டர்ட் GSM ஐச் செருகும்போது SMS நெறிமுறையை (16-பிட் குறியீட்டு SMS நெறிமுறைக்குப் பதிலாக MMS நெறிமுறையைப் பயன்படுத்துதல்) தவிர்க்கிறது. எழுத்துக்கள் அமைக்கப்பட்டது, அதை இன்னும் அதிக விலைக்கு ஆக்குகிறது!
kAoTiX கூறியது: எழுத்துகளின் அளவு அதிகரிக்கும் போது, அது HTML வகை வடிவத்தில் உள்ளிடப்பட்ட எழுத்துகளால் ஏற்படும் என்பது எனது புரிதல்.
நான் முன்பு பார்த்தது போல இது ஒரு யூகம்.
எனது நெக்ஸஸ் ஒன்னில் நீங்கள் 'ç' ஐப் போட்டால் அது செய்தியை மல்டிமீடியா செய்தியாக மாற்றும் என்பதை நான் அறிவேன்.
இருப்பினும், 'ç'க்கான HTML ஆனது 'ç ;' அது உண்மையில் இன்னும் பல பாத்திரங்கள் இல்லை. ஆனால் ஆப்பிள்கள் பக்கத்திலிருந்து அதை மேலும் குறியீட்டில் மூடப்பட்டிருக்கும்.
நான் நேர்மையாக இருக்க வேண்டும் என்று யூகிக்கிறேன், அதற்கு என்ன காரணமாக இருக்கலாம் என்பதற்கு ஒருவித விளக்கத்தை கொடுக்க முயற்சிக்கிறேன்.
லூயிசாடாஸ்ட்வின்
அசல் போஸ்டர்- அக்டோபர் 9, 2010
- அன்டாஸ் - போர்டோ - போர்ச்சுகல் - ஐரோப்பா
- அக்டோபர் 15, 2010
நம் வாழ்க்கையை எளிதாக்க (மற்றும் மலிவானது) ஐபோன் இந்த எளிய அம்சத்தை (நோக்கியாஸ் போன்றது) கொண்டிருக்க வேண்டும் என்று நான் சொல்கிறேன்.
kiantech said: ஒரு பிரச்சினை இல்லை, நான் அப்படித்தான் நினைக்கிறேன் ஆனால் நான் தவறு செய்தேன்...
http://discussions.apple.com/message.jspa?messageID=12132908#12132908
சம்மிச்
- செப்டம்பர் 26, 2006
- Sarcasmville.
- அக்டோபர் 15, 2010
luisadastwin கூறினார்: ஆனால் நோக்கியா, தனது வாடிக்கையாளர்களை மகிழ்விக்கும் முயற்சியில், சிறப்பு எழுத்துக்களை தானாக மாற்றுவதை விட ஒரு அம்சத்தை செயல்படுத்தியது. நிலையான சமமானவை , அதே வழியில் அதிகபட்சமாக 160 எழுத்துகளை விட்டுவிடவும்
பல ஆண்டுகளாக நோக்கியாவைப் பயன்படுத்தவில்லை: 'நிலையான சமமான' என்ன? இது c இல் ç ஆக மாறுமா? அப்படியானால்... முதலில் தட்டச்சு செய்யும் முயற்சியை ஏன் வீணாக்குகிறீர்கள்? மேலும் செய்தி அர்த்தத்தை இழக்கிறது.
லூயிசாடாஸ்ட்வின்
அசல் போஸ்டர்- அக்டோபர் 9, 2010
- அன்டாஸ் - போர்டோ - போர்ச்சுகல் - ஐரோப்பா
- அக்டோபர் 15, 2010
ஒரு விஷயத்தில் நீங்கள் சொல்வது சரிதான்:
நிலையான சமமானவை: ç = c, á = a, é = e, முதலியன...
ஆனால் நான் ஏன் 'ç' என்பதற்கு பதிலாக 'c' ஐ எழுதக்கூடாது???... சரி... இது மிகவும் எளிமையானது (முதல் பதிவில் சொன்னது போல்):
நான் பலரைப் போலவே நிறைய எஸ்எம்எஸ் எழுதுகிறேன், அவற்றை மிக வேகமாக எழுத 'தானியங்கு முழுமை' அல்லது 'புத்திசாலித்தனமான எஸ்எம்எஸ் எழுதுதல்' பயன்படுத்துகிறேன்.
நீங்கள் கவனித்தால், ஐபோன் தவறாக எழுதப்பட்ட வார்த்தையை கணிக்கவோ அல்லது சரிசெய்யவோ முடியும்!
நான் சொன்ன உதாரணம் 'அப்ராசோ' என்பது போர்ச்சுகீசிய மொழியில் 'கட்டிப்பிடி' மற்றும் நான் அனுப்பும் 90% எஸ்எம்எஸ்களில் அதை எழுதுகிறேன்.
ஆகவே, 'அப்ராசோ' என்பதற்குப் பதிலாக 'அப்ராகோ' ('சி' உடன்) என்று எழுதினால், ஐபோன் மீண்டும் மீண்டும் 'அப்ராசோ' என்று தானாகத் திருத்தும்! எஸ்எம்எஸ் எழுதும் போது வேறு பல வார்த்தைகளுடன் இது நிகழ்கிறது, இது நீங்கள் கற்பனை செய்ய முடியாத அளவுக்கு எரிச்சலூட்டும்.
மேலும், இங்குள்ள அனைவரும் 'அப்ராகோ' என்றால் 'அப்ராசோ' (அணைப்பு) அல்லது 'ஆர்வோர்' என்றால் 'அர்வோர்' (மரம்) அல்லது 'ஆர்கோ' என்றால் 'ஓர்கோ' (உறுப்பு) ... போன்றவை என்பதை இங்கு அனைவரும் புரிந்துகொள்கிறார்கள். முதலியன...
அர்த்தம் இழப்பது அரிது, ஏனென்றால் போர்ச்சுகீசிய மொழியில் உள்ள ஒவ்வொரு வார்த்தைகளும் '´', '~', 'ç' போன்றவற்றை இழக்கும்போது அர்த்தம் மாறாது.
இன்னொரு விஷயம்.. போர்ச்சுகீஸ் மொழியில் '..tion' என்று முடிவடையும் ஆங்கில வார்த்தைகள் அனைத்தும் '..ção' .. 'சூழ்நிலை' --> 'situação', 'education' --> 'educação'... எனவே ஐபோனில் நான் எத்தனை வார்த்தைகளை மீண்டும் திருத்த வேண்டும் என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள்
போர்ச்சுகலில் எஸ்எம்எஸ் அனுப்புவதில் சிறப்பு எழுத்துகளை இழந்து நிலையான சமமான எழுத்துக்களாக மாறுவது முற்றிலும் இயல்பானது. இங்கே அதன் பொது அறிவு மற்றும் விளக்குவது மிகவும் எளிதானது. உண்மையில், எஸ்எம்எஸ் அனுப்புவதால், போர்ச்சுகீசியக் குழந்தைகளான நான் ஏற்கனவே உச்சரிப்புகள் அல்லது சிறப்பு எழுத்துக்கள் இல்லாமல் பள்ளியில் வார்த்தைகளை எழுதி வருகிறேன்! லூஓஓஓஓஎல்
sammich said: பல வருடங்களாக நோக்கியாவைப் பயன்படுத்தவில்லை: 'நிலையான சமமான' என்ன? இது c இல் ç ஆக மாறுமா? அப்படியானால்... முதலில் தட்டச்சு செய்யும் முயற்சியை ஏன் வீணாக்குகிறீர்கள்? மேலும் செய்தி அர்த்தத்தை இழக்கிறது.டி
Daveoc64
- ஜனவரி 16, 2008
- பிரிஸ்டல், யுகே
- அக்டோபர் 15, 2010
sammich said: பல வருடங்களாக நோக்கியாவைப் பயன்படுத்தவில்லை: 'நிலையான சமமான' என்ன? இது c இல் ç ஆக மாறுமா? அப்படியானால்... முதலில் தட்டச்சு செய்யும் முயற்சியை ஏன் வீணாக்குகிறீர்கள்? மேலும் செய்தி அர்த்தத்தை இழக்கிறது.ஒப்புக்கொண்டார்.
இது ஒரு பிரச்சனையல்ல, நோக்கியாவின் திருத்தம் நல்ல யோசனையல்ல.
சம்மிச்
- செப்டம்பர் 26, 2006
- Sarcasmville.
- அக்டோபர் 15, 2010
இது மிகவும் நியாயமானது என்று நான் நினைக்கிறேன். ஆப்பிள் மிக எளிதாக ஸ்விட்சைச் சேர்க்க முடியும், ஆனால் அவர்கள் தங்கள் அசல்/உத்தேசிக்கப்பட்ட வடிவத்தில் விஷயங்களை வைத்திருக்க விரும்புவதற்கான வாய்ப்பு உள்ளது.
'abraco' ஐத் திருத்தும் போது, 'abraco' (இடத்தை அழுத்தும் முன்) எனத் தட்டச்சு செய்து முடிக்கும்போது, 'x' ஐ அழுத்த முயற்சித்தீர்கள் என்று கருதுகிறேன்? அது தானாகவே திருத்துவதை நிறுத்தக் கற்றுக்கொடுக்க வேண்டும். நிச்சயமாக, நீங்கள் ஒவ்வொரு வார்த்தையிலும் இதைச் செய்ய முடியாது, மேலும் அஞ்சல்/இணையம்/குறிப்புகள் போன்ற பிற பயன்பாடுகளில் தானியங்கு திருத்தம் சரியாகாது என்று அர்த்தம்.
லூயிசாடாஸ்ட்வின்
அசல் போஸ்டர்- அக்டோபர் 9, 2010
- அன்டாஸ் - போர்டோ - போர்ச்சுகல் - ஐரோப்பா
- அக்டோபர் 15, 2010
மேலும், இது நோக்கியா ஃபிக்ஸ் அல்ல! இது ஒரு விருப்பம்! ஒரு அம்சம், நீங்கள் விரும்பினால், அதை செயல்படுத்தவும்! இல்லையெனில், அது அப்படியே இருக்குமா? கிடைக்குமா?
நான் சொன்னது போல், போர்ச்சுகலில் எஸ்எம்எஸ் அனுப்புவதில் சிறப்பு எழுத்துக்களை இழந்து நிலையான சமமான எழுத்துக்களாக மாறுவது முற்றிலும் இயல்பானது. இங்கே அதன் பொது அறிவு மற்றும் விளக்குவது மிகவும் எளிதானது. நீங்கள் அனைத்து 160 எழுத்துகளையும் பெறுவீர்கள்! அது முக்கியம், இல்லையா?
Daveoc64 said: ஒப்புக்கொண்டேன்.
இது ஒரு பிரச்சனையல்ல, நோக்கியாவின் திருத்தம் நல்ல யோசனையல்ல.
லூயிசாடாஸ்ட்வின்
அசல் போஸ்டர்- அக்டோபர் 9, 2010
- அன்டாஸ் - போர்டோ - போர்ச்சுகல் - ஐரோப்பா
- அக்டோபர் 15, 2010
அவ்வளவுதான்!!!
இப்போது, நான் மின்னஞ்சல்களை எழுதும்போது, சில வார்த்தைகளை அது சரி செய்யாது, நீங்கள் ஒரு தொழில்முறை மின்னஞ்சல் எழுதும் போது குறைவான சுவாரஸ்யமாக இருக்கும்.
sammich said: மன்னிக்கவும், நான் பொதுவாக வாசிப்பதைத் தவிர்ப்பவன் அல்ல, இங்கு தாமதமாகிறது என்று நினைக்கிறேன்.டி
இது மிகவும் நியாயமானது என்று நான் நினைக்கிறேன். ஆப்பிள் மிக எளிதாக ஸ்விட்சைச் சேர்க்க முடியும், ஆனால் அவர்கள் தங்கள் அசல்/உத்தேசிக்கப்பட்ட வடிவத்தில் விஷயங்களை வைத்திருக்க விரும்புவதற்கான வாய்ப்பு உள்ளது.
'abraco' ஐத் திருத்தும் போது, 'abraco' (இடத்தை அழுத்தும் முன்) எனத் தட்டச்சு செய்து முடிக்கும்போது, 'x' ஐ அழுத்த முயற்சித்தீர்கள் என்று கருதுகிறேன்? அது தானாகவே திருத்துவதை நிறுத்தக் கற்றுக்கொடுக்க வேண்டும். நிச்சயமாக, நீங்கள் ஒவ்வொரு வார்த்தையிலும் இதைச் செய்ய முடியாது, மேலும் அஞ்சல்/இணையம்/குறிப்புகள் போன்ற பிற பயன்பாடுகளில் தானியங்கு திருத்தம் சரியாகாது என்று அர்த்தம்.
Daveoc64
- ஜனவரி 16, 2008
- பிரிஸ்டல், யுகே
- அக்டோபர் 15, 2010
luisadastwin கூறினார்: மன்னிக்கவும், ஆனால் நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்? இது நல்ல யோசனை இல்லை என்று சொல்ல நீங்கள் இதை அனுபவித்தீர்களா?
மேலும், இது நோக்கியா ஃபிக்ஸ் அல்ல! இது ஒரு விருப்பம்! ஒரு அம்சம், நீங்கள் விரும்பினால், அதை செயல்படுத்தவும்! இல்லையெனில், அது அப்படியே இருக்குமா? கிடைக்குமா?
போர்ச்சுகலில் எஸ்எம்எஸ் அனுப்புவதில் சிறப்பு எழுத்துக்களை இழந்து நிலையான சமமான எழுத்துக்களாக மாறுவது முற்றிலும் இயல்பானது என்று நான் சொன்னேனா. இங்கே அதன் பொது அறிவு மற்றும் விளக்குவது மிகவும் எளிதானது. நீங்கள் அனைத்து 160 எழுத்துகளையும் பெறுவீர்கள்! அது முக்கியம், இல்லையா?
நான் அம்சத்தைப் பார்த்தேன், அதைப் பயன்படுத்தினேன்.
இது முட்டாள்தனமானது, ஏனெனில் இது ஒரு செய்தியை அனுப்பும் செயல்முறையை சீரற்றதாக ஆக்குகிறது. நீங்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட எழுத்தை ஒரு செய்தியில் சேர்த்தால், அந்த எழுத்து செய்தியில் அனுப்பப்பட வேண்டும். எக்காரணம் கொண்டும் அந்த எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்த விரும்பவில்லை என்றால், உங்கள் செய்திகளில் அவற்றைப் போடாதீர்கள்!
லூயிசாடாஸ்ட்வின்
அசல் போஸ்டர்- அக்டோபர் 9, 2010
- அன்டாஸ் - போர்டோ - போர்ச்சுகல் - ஐரோப்பா
- அக்டோபர் 15, 2010
வாருங்கள்... தயவுசெய்து இதை கவனமாக படிக்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன்:
அம்சத்தைப் பயன்படுத்துவது 'முட்டாள்' என்று நீங்கள் நினைத்தால், அதைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்! நீங்கள் சொல்வது போல் சிறப்பு எழுத்துக்கள் அனுப்பப்பட வேண்டுமெனில், நீங்கள் அம்சத்தை இயக்க அனுமதிக்கலாம், இது இயல்புநிலையாக இருக்கும், நீங்கள் எதுவும் செய்ய வேண்டியதில்லை! நீங்கள் 160 எழுத்துகளைப் பயன்படுத்த விரும்பினால், சிறப்பு எழுத்துக்களை அவற்றின் அடிப்படைச் சமமானவற்றுடன் இழந்துவிட்டால், அம்சத்தை ஒரு விருப்பமாக அணைக்கவும்...! இது கட்டாயமில்லை!
நான் முதலில் சொன்னது போல்:
'எந்த நோக்கியா மொபைல் போனிலும் ஒரு அம்சம் உள்ளது: 'எஸ்எம்எஸ் நீட்டிக்கப்பட்ட எழுத்துத் தொகுப்பு': ஆன்/ஆஃப்
இயக்கப்பட்டால், அது ஒரு எஸ்எம்எஸ் ஒன்றுக்கு 70 எழுத்துகள் கொண்ட நீட்டிக்கப்பட்ட எழுத்துத் தொகுப்பைப் பயன்படுத்துகிறது மற்றும் இலக்கு ஃபோன் விரும்பிய அனைத்து சிறப்பு எழுத்துகளையும் பெறும்: 'ç','á','è','í','ó','ú',' â',''ã'
அது முடக்கப்பட்டிருந்தால்: ஒரு SMSக்கு 160 எழுத்துகள் கொண்ட சிறப்பு எழுத்துக்களை எழுத தொலைபேசி அனுமதிக்கிறது (இது அம்சத்தின் நன்மை மற்றும் நோக்கம்), ஆனால் சிறப்பு எழுத்துகளை அவற்றின் அடிப்படை சமமான 'c','a' ஆக மாற்றுகிறது, எஸ்எம்எஸ் அனுப்பும் போது 'e','i','o','u','a','a'.'
Daveoc64 கூறினார்: நான் அம்சத்தைப் பார்த்தேன், அதைப் பயன்படுத்தினேன்.பி
இது முட்டாள்தனமானது, ஏனெனில் இது ஒரு செய்தியை அனுப்பும் செயல்முறையை சீரற்றதாக ஆக்குகிறது. நீங்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட எழுத்தை ஒரு செய்தியில் சேர்த்தால், அந்த எழுத்து செய்தியில் அனுப்பப்பட வேண்டும். எக்காரணம் கொண்டும் அந்த எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்த விரும்பவில்லை என்றால், உங்கள் செய்திகளில் அவற்றைப் போடாதீர்கள்!
ஃபிக்ஷனல்நிஞ்சா
- ஜூன் 23, 2010
- அக்டோபர் 16, 2010
தனிப்பட்ட முறையில் எனக்கு இதில் எந்தப் பயனும் இல்லை, ஆனால் இது நிச்சயமாக ஆப்பிள் செயல்படுத்த எளிதான அம்சமாகத் தெரிகிறது. அவர்கள் விரைவில் அதைச் சுற்றி வருவார்கள் என்று நம்புகிறோம்.
லூயிசாடாஸ்ட்வின்
அசல் போஸ்டர்- அக்டோபர் 9, 2010
- அன்டாஸ் - போர்டோ - போர்ச்சுகல் - ஐரோப்பா
- அக்டோபர் 17, 2010
என்னிடம் உண்மையில் JB ஐபோன் உள்ளது, ஆனால் BiteSMS பயன்பாடு ஒரு வித்தியாசமான செயலி என்பதை நான் உணர்ந்தேன் என்று நினைக்கிறேன்... ஐபோனின் சொந்த SMS பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தி, அதை மாற்றியமைக்கும் ஒரு தீர்வைக் கண்டுபிடிப்பேன் என்று நான் நம்புகிறேன்.
எனவே, BiteSMS அதன் சொந்த SMS பயன்பாட்டைக் கொண்டுள்ளது, இல்லையா? இல்லை என்றால் ஓடி வந்து வாங்கிவிடுவேன்
மீண்டும் நன்றி.
லூயிஸ்
phixionalninja கூறினார்: இது ஹேக்ஸ் மன்றம் அல்ல என்பதை நான் உணர்கிறேன், ஆனால் இது உண்மையில் யாருக்கும் பெரிய பிரச்சினையாக இருந்தால், நீங்கள் ஜெயில்பிரேக்கிங்கைப் பரிசீலிக்க விரும்பலாம். BiteSMS அந்த அம்சத்தைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் 70 எழுத்துகளுக்கு மேல் செய்தி இருந்தால் மட்டுமே உங்கள் எழுத்துக்களை மாற்றும் அளவுக்கு இது புத்திசாலித்தனமானது, குறுந்தகவல்களுக்கு அது அப்படியே இருக்கும்.பி
தனிப்பட்ட முறையில் எனக்கு இதில் எந்தப் பயனும் இல்லை, ஆனால் இது நிச்சயமாக ஆப்பிள் செயல்படுத்த எளிதான அம்சமாகத் தெரிகிறது. அவர்கள் விரைவில் அதைச் சுற்றி வருவார்கள் என்று நம்புகிறோம்.
ஃபிக்ஷனல்நிஞ்சா
- ஜூன் 23, 2010
- அக்டோபர் 17, 2010
luisadastwin said: ம்ம்ம்.. மிகவும் சுவாரஸ்யமான இந்த BiteSMS செயலி phixionalninja, நன்றி!
என்னிடம் உண்மையில் JB ஐபோன் உள்ளது, ஆனால் BiteSMS பயன்பாடு ஒரு வித்தியாசமான செயலி என்பதை நான் உணர்ந்தேன் என்று நினைக்கிறேன்... ஐபோனின் சொந்த SMS பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தி, அதை மாற்றியமைக்கும் ஒரு தீர்வைக் கண்டுபிடிப்பேன் என்று நான் நம்புகிறேன்.
எனவே, BiteSMS அதன் சொந்த SMS பயன்பாட்டைக் கொண்டுள்ளது, இல்லையா? இல்லை என்றால் ஓடி வந்து வாங்கிவிடுவேன்
மீண்டும் நன்றி.
லூயிஸ்
இது அதன் சொந்த பயன்பாடாகும், ஆனால் அது உண்மையில் ஒரு மோசமான விஷயம் அல்ல. இது நேட்டிவ் ஆப்ஸைப் போலவே தோற்றமளிக்கிறது. மற்றும் தொடர்ந்து மற்றும் எந்த பிரச்சனையும் இல்லை). எனது டாக்கில் BiteSMS உள்ளது மற்றும் எனக்கு தேவையில்லாத சொந்த பயன்பாடுகளுக்கான (பங்குகள், திசைகாட்டி போன்றவை) எனது கோப்புறையில் நேட்டிவ் ஆப் மறைக்கப்பட்டுள்ளது.
இதை கீழே உருட்டவும் அம்சங்களின் பைத்தியம் பட்டியல் , குறிப்பாக நீங்கள் ஏற்கனவே ஜெயில்பிரோக் செய்யப்பட்டிருந்தால், அதை முயற்சிக்க உங்கள் நேரம் முற்றிலும் மதிப்புக்குரியது. 10 நாட்களுக்கு அல்லது அதற்கு மேல் முயற்சி செய்வது இலவசம், அதன் பிறகும் இது இலவசம், ஆனால் கீழே விளம்பரங்கள் அல்லது உரிமத்திற்கு பணம் செலுத்தி விளம்பரம் இல்லாமல் வைத்திருக்கலாம் (நான் பணம் செலுத்தினேன், அது பணத்திற்கு மதிப்புள்ளது).
லூயிசாடாஸ்ட்வின்
அசல் போஸ்டர்- அக்டோபர் 9, 2010
- அன்டாஸ் - போர்டோ - போர்ச்சுகல் - ஐரோப்பா
- அக்டோபர் 18, 2010
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது!!!!!!!!!
நான் தேடுவதைத் தவிர, உச்சரிப்புகள் மற்றும் டயக்ரிடிக்ஸ் அம்சம்: http://www.bitesms.com/main/more_features#accents-diacritics , இன்னும் பத்து வருடங்களில் ஆப்பிள் நிறுவனம் BiteSMS போன்ற குறுந்தகவல்களில் உள்ள அற்புதமான அம்சங்களின் பட்டியலைக் கொண்டிருக்கும்!!! இது எனது அனைத்து தேவைகளையும் எவ்வாறு உள்ளடக்குகிறது என்பது மிகவும் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது (மற்றும் தேவைகளை நான் இப்போது வரை நான் உணரவில்லை)!!!
சரி, நான் எப்போதும் மாற்றியமைக்கப்பட்ட சொந்த பயன்பாடுகளை விட வித்தியாசமான பயன்பாடுகளை வைத்திருக்க விரும்பவில்லை, ஆனால் இந்த விஷயத்தில்... நான் உண்மையில் இரண்டு முறை யோசிக்க வேண்டும், ஒருவேளை நான் அதை வாங்கலாம்
இவர்கள் எனக்கு ஜெர்மன் மொழியாகத் தோன்றினர் (BiteSMS கிரெடிட் ஜெர்மன் நெட்வொர்க்கில் மட்டுமே வேலை செய்வதால்) ஆனால் உண்மையில் தொடர்பு முகவரி ஆஸ்திரேலியாவில் இருந்து வந்தது, உச்சரிப்புகள் மற்றும் டயக்ரிடிக்ஸ் பிரச்சினை ஆங்கிலம் பேசும் நாட்டினால் தீர்க்கப்படும் என்று யார் நினைத்திருப்பார்கள்!
நன்றி phixionalninja, ஒருவேளை இந்த பயன்பாடு என் வாழ்க்கையை மாற்றும்!
phixionalninja கூறினார்: இது அதன் சொந்த பயன்பாடு, ஆனால் அது உண்மையில் ஒரு மோசமான விஷயம் அல்ல. இது நேட்டிவ் ஆப்ஸைப் போலவே தோற்றமளிக்கிறது. மற்றும் தொடர்ந்து மற்றும் எந்த பிரச்சனையும் இல்லை). எனது டாக்கில் BiteSMS உள்ளது மற்றும் எனக்கு தேவையில்லாத சொந்த பயன்பாடுகளுக்கான (பங்குகள், திசைகாட்டி போன்றவை) எனது கோப்புறையில் நேட்டிவ் ஆப் மறைக்கப்பட்டுள்ளது.
இதை கீழே உருட்டவும் அம்சங்களின் பைத்தியம் பட்டியல் , குறிப்பாக நீங்கள் ஏற்கனவே ஜெயில்பிரோக் செய்யப்பட்டிருந்தால், அதை முயற்சிக்க உங்கள் நேரம் முற்றிலும் மதிப்புக்குரியது. 10 நாட்களுக்கு அல்லது அதற்கு மேல் முயற்சி செய்வது இலவசம், அதன் பிறகும் இது இலவசம், ஆனால் கீழே விளம்பரங்கள் அல்லது உரிமத்திற்கு பணம் செலுத்தி விளம்பரம் இல்லாமல் வைத்திருக்கலாம் (நான் பணம் செலுத்தினேன், அது பணத்திற்கு மதிப்புள்ளது).
லூயிசாடாஸ்ட்வின்
அசல் போஸ்டர்- அக்டோபர் 9, 2010
- அன்டாஸ் - போர்டோ - போர்ச்சுகல் - ஐரோப்பா
- அக்டோபர் 18, 2010
நான் இப்போது BiteSMS ஐப் பயன்படுத்துகிறேன்... நான் அதை விரும்புகிறேன்.... மேலும் விரைவான பதிலைப் பற்றி என்ன!?!? ஆஹா!!
இப்போது எனக்கு ஒரு சின்ன பிரச்சனை... ஐபோனில் இருந்து 'தவறான வார்த்தைகளை' 'அழிப்பது' எப்படி...?
நான் சொன்னது போல், ஐபோன் உச்சரிப்புகள் இல்லாமல் சில சொற்களைக் கற்றுக்கொண்டது, மின்னஞ்சல் எழுதும் போது அது நல்லதல்ல...
வோல்க்ஸ்போஸ்டுக்கு நன்றி, அவர் என்னிடம் தீர்வைக் கூறினார்:
செல்க:
/private/var/mobile/Library/Keyboard
அதில் எனது மொழி அமைப்பில் தொடங்கி 'dynamic-text.dat': pt_PT-dynamic-text (போர்ச்சுகீசிய அமைப்பு) என்ற ஒரு கோப்பைக் கண்டேன்.
ஐபோன் கற்றுக்கொண்ட அனைத்து வார்த்தைகளையும் கொண்டு கோப்பை எளிய உரை திருத்தி மூலம் திருத்தலாம்! நான் 'தவறான' வார்த்தைகளைத் தேடி, அதை நீக்கிவிட்டேன்!
அற்புதம்!
நன்றி phixionalninja மற்றும் volkspost
பிரபல பதிவுகள்